בפרקים הקודמים...
אבא, מה קורה?
זה חלק מהמגיפה שחקרנו
מטהיו הודבק. עכשיו אני צריך שתגיד לי:
מתי היה הפעם האחרונה ששמעת מאמא שלך?
הבוקר. הם התווכחו עליך כי אתה
אמר לנו ללכת לורמונט. מטהיו לא בא הביתה אתמול בלילה.
האם אתה יודע מי אלדריטצ' פלמר?
אחד מההכי חזק גברים בעולם, כן.
- הוא השכיר אותי. - מה אתה עשית?
עבדתי את הישבן שלי בכיוון סגור את האינטרנט למטה.
אנחנו יכולים להשיג את האומן. הוא מקנן.
איפשהו בעיר.
אבל אני צריך את העזרה שלך.
- איפה קאלי? - קאלי מיה כל היום.
האיפה ז.א.ק., א.פ.?
- הוא עם הקולגות שלי. - זה לא בטוח כאן.
נכון נכון. בכל שלך התייחס לציין,
אתה זמן תגלית עדיין להבריג על השטיח?
היא רצינית. אתה חייב לצאת של עיירה בהקדם האפשרי.
אתה פוגע בידיד שלי, אני אחתוך את הלב שלך .
אני אוהב את האישה שלי. היא האמא מהילד שלי.
הייתי משהו למצוא אותה.
כן!
א.ו.ו., חרא.
לא, בא ב! נא! עבודה!
כן!
אבא! אבא, בא כאן!
- מה זה? מה לא נכון? - האמא טלפון, זה זז.
- היא זזה. - מה אתה מדבר על?
איבדתי את הטלפון שלי לפני מקשר חודשים.
השתמשתי באתר האינטרנט הזה לעקוב בזה.
אז אני חשבתי, אתה יודע , אולי יכולנו להשתמש בזה בה.
אתה נעשית אונליין?
בקושי. זה איטי נפלא, אבל אני סוף סוף נעשיתי מספיק של אות.
זה הולך תכופות יוצא ונכנס אבל נעשיתי מספיק לראות את הטלפון זז.
- אתה זה בטוח זז? - כן. כמו 3 מיכשולים.
אם היא זזה, היא חייב להיות בסדר, נכון?
- זה סימן טוב. - אני הולך להתקשר לה.
אבא, זה מצלצל.
שלום, זה קאלי. עזוב לי מסר
ואני אטלפן לך נכון. מודה.
אמא, זאת אותי שוב. טלפן לי, בסדר? נא?
אולי זה בשותק או משהו.
מדוע בעלת היא לא פוניד?
- מה היה המיקום? - זה אומר...
עיקרי וחזית.
- אין כל! בוא ב, נא! עבודה! - ש.ה., ש.ה.. זה בסדר. זה בסדר.
אנחנו יודעים את המיקום שלה.
אני אעשה אותה.
- סינכרון & תיקונים על ידי חאפלה - - WWW.RlsDoc.COM -
הנשיא הצהיר עלעל חופשת בנק
בניסיון להתייצב העם המתנדנד
- מערכת כספית. - היי.
- זה מהלך אחרון בא - היי.
עקב 23 בנק כשלים אתמול.
למרות המידות האלה, הראש של קרן המטבע הבינלאומית
רמז במסיבת עיתונאים היום
זה העולם כספי מערכת עכשיו מתנדנדת
- על הסף של שיטתי... - מה קורה?
ז.א.ק. עקב בלמטה הקאלי טלפון.
בוקר טוב, גברת מרטינז.
הטלפון זז.
- איפה זה? - אסטוריה.
- לא לומר את זה. - לא הלכתי ל.
קאלי יכלה להיות חיה.
הטלפון זז במשך אור.
היא היתה יכולה לצאת מבלי להיעשות נעקץ. אנחנו עשינו.
הם מגייסים למטה. סאטראקיאן בעל תוכנית.
אני חייב לעשות זה ראשון.
אני לא רע לפגוע בך אתמול בלילה.
שום דבר עושה כל חוש עוד. אני לא יודע מה שאני אומר,
מה שאני עושה, אבל ידעתי מה שעשיתי... אז.
אני לא מצטער על זה.
אני יודע אותך ניסית להכין אותי להכי גרוע
אבל אני חושב יש אמיתי סיכוי כאן, ו
- אם יש... - אז אתה צריך ללכת.
אבל אתה חייב להיות מכוונן למה שאתה אולי תמצא.
אני משיג את זה.
קח את הנשקים שלך.
- כל שינוי? - עדיין באותו מקום.
אני לא יכול לבוא? אני לא רצה לפשוט שב כאן.
לא, אני צריך אותך לעקוב בטלפון.
- טקסט אותי אם האות זז. - מה אם זה לא הולך דרך?
המשך מסירת מסרונים.
החזר אמא עמך.
עקבתי במוקד הרעש של האזור החינם של החולדה
עד כאן על ידי העולם מרכז מיסחר.
קפצתי למטה לתוך ה מנהרות לחקור,
עין גמורה להביט עם כמה תריסר מהם.
זה היה יום כיף.
לפי דעתי, תוקף אותם הובל על הטורף שלהם
נראה כמו דרך טובה בשבילנו כל למות.
הדבר על חולדות הוא הם תמיד בעלת דלת אחורית...
זה מדוע זה כל כך זריז לתפוס אותם.
אני מתערב שהואמפס... אני מתערב אותך, יש להם אחד, גם כן.
אז זה חשיבה שלי, בסדר?
אנחנו חייבים להסתכל בכלל ה מנהרות מפוטרות ומרפד
ליד העולם מרכז מיסחר.
שהמפה הזאת...
לא עוזר לנו הרבה.
זה יהיה גדול להיעשות אונליין.
אני יודע את ההעברה הגדולה הזאת אחסן בשם.
האינטרנט למחרבן, כל כך...
- כן, מצטער על לזה. - על מה?
הבאתי את זה למטה.
א.ה.... אני חושב התגעגעתי את זה.
כן, לא פשוט אותי, אבל... הצוות שלי.
בחור עשיר ישן השכיר אותנו להפסיק שרותים ניידים ו...
התרסק רוב תנועה של אינטרנט.
אלדריטצ' פלמר.
למנוע את ההתפשטות של מידע.
- ואתה עזרת לו?! - אני מעולם לא רציתי לפגוע באנשים.
ניסיתי לפתור דרך לעשות דברים נכונה.
אתה יכול לעשות את זה?
אולי.
אם אני יכול לחזור לתוך המשרדים של פלמר.
- איך אתה תעשה גישה? - יכולתי להיעשות אותה ב.
השתמש במכתבי ההמלצה העיר שלי. טוס מתחת לרדאר.
- בטוח, יכולתי להיות בוס שלך. - עוזר.
- בוס. - פרטים.
אני תמיד רציתי להיעשות לתוך הבניין הזה.
החזק למעלה, אנחנו נלך!
היי תינוק, העולם לעמוד להסתים. אתה רוצה...
היי, איפה אתה תעשה שתטלפן?
- זה שלי. זה טלפון שלי. - אני יודע אותך גנבת את זה.
האיפה האישה שאתה לקחת את זה מ?
איפה אתה תמצא את זה?!
השקע במאו אני לא אומר לך חרבן.
מצאתי זה על הרחוב. לא היה כל אישה עם זאת.
- אתה הולך להראות לי איפה... - הראה לי התג שלך פ.ו. פ.ו..
האם אני נראה כמו שוטר? אני רופא.
לאמיתי?
זה מודבק.
ישו ישו הנוצרי שכוויה רעה.
- כמה ארוך בעל היתה לך את זה? - זה מושג בשבוע שעבר.
בסדר, בראה. איפה עשה אתה מוצא את הטלפון?
עזרה אותי למעלה.
תודה.
שם. זה היה נכון שם.
- האם אתה ראית את האישה הנוהגת? - מספר
מטהיו?
מטהיו?!
אתה יודע לא לדבר זה חלק של מה שסיים את הנשואים שלי.
אלוהים! דרך להיות מבוגר!
הסתכל, אם אתה לא רצה לדבר, לפחות נותן לי ב.
אני חייב להיעשות מוכן לעבודה.
היא כל כך רעה.
היי, אתה כאן.
- זה יום בית ספר, נכון? - כן, אבל כמו חצי הילדים .
רוב הצוות, גם כן.
- האם הם חולים? - אני מנחש.
צרור מהם לא עשה אפילו טירדה לקרא ל.
מיראנדה הולך לשחרר את הילדים מוקדם.
אין כל נקודה עם בקושי חצי נוכחות.
מה?
האם אתה יודע משהו?
א.פ. הזהיר אותי על וירוס.
משהו לעשות עם המטוס הזה בג'יי.אפ.קיי.
- אמור שאנחנו צריכים לעזוב עיירה. - ברצינות?
הו, אלוהים.
אם אתה רוצה לתת מיראנדה לדעת.
אבל אני נעשה את ז.א.ק. ו אני נעשה מחוץ לעיר.
אתה צריך, גם כן.
מטהיו?
איפה אתה?
התקשר לחצי יום בבית ספר. כל אחד חולה. א.פ. היה נכון.
מטהיו?
מספיק כבר!
האם אתה שמעת אותי? א.פ. היה נכון.
ואתה אותו עצרת על ידי האף.בי.איי...
הו, אלוהים אדירים, מטהיו?
אה! אה!
אה!
א.א.ה.! אה!
ז.א.ק.?
מותק, איפה אתה?
מספר שווה של אנשים שמתכונים,
זה כנראה, לקחת עניינים לתוך הידיים שלהם.
מכירות נשק קפצו...
ציוד הישרדות, פרופן מתמוטט, גנרטורים,
אוכל פחית והאוהב...
קאלי?
הו המילה שלי. האם אתה בסדר?
האיפה ז.א.ק.? אני כאן לאסוף אותו.
אני מאוחר?
- אני... - אני חושב שאני מאוחר.
הדחנו מוקדמים ו כאשר אנחנו לא יכולנו להגיע לך,
הידיד שלך דייאן באה לאסוף אותו, אני מתכוון...
שתיים יודע שאתה תורנות רכב.
הסתכל, קאלי...
אני חושב אולי אתה היית בתאונה ואנחנו צריכים
השג אותך לבית חולים.
אתה יכול להיעשות את ז.א.ק. בשבילי?
- נא? - מ"מ המ.... אני א.ה....
אם אתה פשוט סליחה, אני פשוט הולך לעשות קריאה אחת.
בסדר? אני כבר חוזר.
אני מנחש שהיא היה בתאונת מכונית
ואני חושב שיש לה זעזוע.
שלום?
קאלי...
השקע במ!
אה! אה!
א.ר.!
בסדר, עוזר. אתה מאמין אתה אמור להיות שם,
- הם יאמינו לזה. - בטוח.
אתה יודע זה לא ראשון שלי רקוד, O חזק חכם.
אז מה עם הלומברד הישן בחור?
איך אתה ידידים איתו?
פגוש אותו אתמול בלילה. אותו כ/כפי שאתה.
באמת?
הראה להיות בעל כזה/כל-כך קצרנות.
מה עליך? מה סיפור שלך?
אין כל סיפור. מה שרואים זה מה שמקבלים.
הקשב, דבש. החבול קנה בחור הוא רוצח ערפד.
אם אתה יכולת להציין את הסיפור הזה עם הרקע המסתורי שלך,
אז... לך לזה.
קנס. מה אתה רוצה לדעת עלי?
הבחור הזה פלמר.
בחור דיקים שאתה מעל להביא על מסיים זמנים?
אם אנחנו הולכים לבניין שלו פשוט ללוות הו.ו.י. שלו פ.י.
אז אתה מבזבז את הזמן שלי.
אני לא הייתי חלום של לבזבז את הזמן שלך.
שלום.
א.ה., מגיפה של ניו יורק שרותי שליטה.
אנחנו חייבים לפקח שלך מתקנים לסעודה של המנהל.
אין לי אותך למטה כאן.
המ.... טוב הם לא תן לנו לעשות פגישות
לפיקוחים, אתה יודע?
אני לא יכול לתת לך דרך בלי בסדר מבטחון.
אתה בטוח על זה?
זה במידת מה פשוט מבט מהיר רואה.
אתה יודע, קופסה נוספת יש לי לבדוק מלבוס הישבן הקשה שלי.
תכופות יוצא ונכנס ב10?
טוב, נראה כי סעודת מנהל הוא בין/באמצע שינויים מילא.
- אז... - הו, מושלם.
מעלית אמצעית, 25 רצפה.
מודה ללורן. אתה הכי טוב.
ויש לך עצמך יום גדול, בסדר?
- בסדר. - מודה.
אמון. זה כל על אמון.
- האם אתה תעקוב בנו, נא? - אמון או כישרון?
עכשיו מסתכל, אני לא רוצה להשיג לך ילדים במצוקה.
אבל כ/כפי שמפקחי מגיפה לעיר של ניו יורק,
יש לנו הזכות טבעית להיכנס לכל אוכל של ליכאנכאד...
היי. סגור למעלה.
בסדר. תודה.
גברת ואלדארס.
ראגגי פיטזוויליאם, אתה זוכר אותי?
'גרום לאני בוודאי זכור אותך.
אני רואה אותך לקחת למעלה חולדה תופס.
אז זה מופיע.
חיפוש אותם.
לא לגעת בי.
- השתמש באלה בשביל לתפוס חולדות? - רק באמת אחדים גדולים.
אז מה עכשיו?
מר פלמר רצון לראות אותך.
לא, אתה לא.
שלה.
לבד.
קאלי?
אתה כאן?
אנחנו חיים בקטע של נוסף של מה שאולי יהיה
סידרת רציחות משונים.
המקרה הטרגי הזה טען החיים
של וולדות בני זוג כאן בברוקלין הלילה.
הם נמצאו ב מרתף מהבית שלהם
אחרי שכן התלונן
של ריח נורא לצאת מבתוך.
מקורות משטרה אומרים מפריעים תבנית של אלימות מקרית
טאטא לעבר עיר של ניו יורק
בימים שאירעים באחרונה.
משטרה הוצפו עם דוחות
של פלישות בית ותוקפת...
הו אלוהים אדירים! הו אלוהים אדירים, ק.א.ל.!
אתה הפחדת את החרא שלי. מה השעה?
ק.א.ל.?
קאלי?
מטהיו עשה זה?
האם אתה רציני?
- האיפה ז.א.ק....? - מה ש...
למה אתה מתכוון איפה ז.א.ק.? א.פ. אמר שז.א.ק. היה איתו.
ק.א.ל., דבש, אתה יודע מה? אתה פראיקינג אותי , בסדר?
אז אני הולך לקחת אותך לחדר המיון, בסדר?
אמא?
מה ש... מה קורה?
אה! אה! קאלי! מה שה...
אה! מה לעזאזל אתה עושה?!
מה לעזאזל אתה עושה?! אין כל!
אה! אה!
בסדר.
מדוע בשם של אלוהים היה אתה אי פעם מחזיר כאן?
כי אני לא אוהב להיות לקח לרוכב.
עכשיו אני יודע שהפלמר אחרי כל זה.
כנראה אתה טוב עם להיות המשרת שלו. אני לא.
מר פלמר מאוד חולה.
אני לא אתן לך להזיק אותו.
אם אתה מנסה משהו, משהו בכלל, אני אהרוג אותך.
אני ברור?
גברת ואלדארס. לבקשתכם.
אה, גברת ואלדארס.
אני כל כך מעריץ שלך תולש.
לחשוב שאתה ומי? תפסן חולדה?
יכל לבוא כאן ו... מה?
חלק איתי?
המוח מהסס ב שטות של התוכנית.
אבל האגו אחרי זה... נועז.
אתה שיקרת אלי.
עשוה יש לנו יותר עמוק טרנסאקציה משאני זוכר?
- קניתי אותך. אתה נותן לי. - האם אתה ערפד, גם כן?
בקושי.
אתה רצית להביא את העולם למטה. מחק את הגזע האנושי.
מדוע היה כל בן אדם שכלי רצה לעשות כזה/כל-כך דבר?
ראשית כל, לא מכחיש את עצמך אשראי מגיע.
אתה צריך לקחת קשת. אתה עשית עבודה יוצאת דופן.
באמת. אני לא הייתי יכול עשה ובלדך.
ריקבונים של די.אנ.אי אנושיים כ/כפי שאנחנו מזדקנים.
שעות נוספות, זאת קטטות ו זה נכשל ואנחנו לנהוג בדומה.
אבל, זה צופן שיכול להיות נכתב מחדש.
שכתב את התוכנה ו אתה שולט בציוד.
הבשר, שריר, ו ריקמה שאנושות.
למה מסתיים?
אם לחתוך זה על לחקור הגבולות של מה שאפשריים,
אז אני על סף משיג
מה שאתה היית שוקל הסופי חותך.
לרמות מוות.
אלמוות?
כן.
- טוב תודה על מחלק. - זה קשה להיות על הקצה
למשהו כל כך מרתק ולא חלק את החדשות הטובות עם מישהו
- ואתה בן האדם המושלם. - ואיך את זה?
טוב, שהיה מקשיב אליך אם אתה חילקת את זה?
אתה לא חשוב.
אתה מרגיש איך בלתי-נראה אתה.
זה מדוע אתה עשית מה שאתה עשית בשבילי.
- אני נכון על זה? - ילד של כלבה!
אתה... יא אידיוט! תן ללכת שלי!
אתה השום דבר. אתה.
- אנחנו לא נראה אותה שוב. - העשה מאותי.
- לא, אדון. אתה לא. - העשה מאותי!
קאלי...
בוא אלי...
בוא אלי, קאלי.
קאלי.
בוא אלי!
הסתכל בי!
שמח!
חבק את הגורל הנהדר שלך.
היי, מר מקסים, מזכיר לי להתעלם ממך בפעם הבאה.
בטוח, בפעם הבאה אני. אנחנו נעשה לו דרך שלך.
אנחנו נצעק, צעקה, נירה בדרך שלנו ב.
כן, טוב היה לי סיכוי יותר טוב.
העצר.
פנה בסביבות.
הרגע.
אני נותן לך ללכת.
המעביד שלי... הולך שולל.
הולך שולל לא ה מילה עקובה מדם שאני הייתי שימוש.
אני לא מסכים עם מה שהוא עושה,
אז אני יכול בקושי לבצע הזמנה
להרוג את האנשים ש מנסה לעשות לו נכון.
האם לא הידידים שלך כאן יאמרו לעליך?
הנאמנות שלהם שזאת אלי.
אז מדוע אתה לא כל מצטרף לנו?
עזרה אותנו עושה זה נכונה.
לך.
בזמן/אף שיש לך סיכוי.
לך.
דייאן?
הדרך היחידה להבטיח אנחנו נכונים יורדים בשם.
זה לילה. הייתי, מודאג.
שום דבר.
מנחש שאנחנו לא היחידים אחדים שהכו , מה?
- אין כל מזל עם האישה, מה? - הו, אתה עדיין כאן?
מי הזמין אותך כאן, בדיוק?
היי!
היא כאן פשוט יתר אותנו.
מי שם אותך אחראי?
המנהל של המרכזים ל מחלה שליטה שמה אותי אחראי.
אתה יודע מה?
אני לא צריך את הצואה הזאת.
אם אתה לא רוצה אותי, זה לחלוטין לא בעיה. אני נהלך.
היי, היי, היי. זה לא ההחלטה שלו.
בסדר? פשוט מתעלם ממנו. הוא לא מדבר לכולנו.
זה יותר מדי מסוכן. לפחות פשוט מחכה ל' בוקר של ט.י.ל..
הייתי מעדיף לקחת הסיכויים שלי שם
מ מודבק בכאן עמך אידיוטים.
גדול.
אתה השגת עסק יותר טוב שם, אורח שלי.
אבא?
- היי, חבר. - האם אתה מצאת אמא?
דוקטור גודוואיטאר, נורה והייתי כמעט
- לבדוק מה שגילינו... - פשוט דקה.
אתה... לא מצא אותה?
מספר הסתכל, אני א.ה.... אני תגלית הטלפון שלה.
אני מנחש שהיא איבדה זאת.
מה עושה זה רע?
אני לא מוותר, ז.א.ק..
אולי זה מדוע היא לא התקשרה.
- 1230. - אני יודע את זה.
זה היה כתובת הרחוב במקום שלנו ב
כאשר הייתי בבית ספר רפואי.
ראשית כל מקום שאנחנו קנינו יחד.
המשך ללכת!
המשך ללכת.
- המשך ללכת! - בוא ב!
- זה מה אתה רצית, נכון? - אמא, ברצינות?
- השקע בסיפון. - מה?
בדוק את סיפון הגב.
הפתע!
- האם אתה אוהב את זה? - אני אוהב את זה!
- השגתי לך טוב, אני לא? - כן.
- יום הולדת שמח, Z. - מודה לכ"כ הרבה.
את האמא הכי טובה, אי פעם! אני אוהב את הכחול.
זה בדיוק מה שרציתי...
- סינכרון & תיקונים על ידי חאפלה - - WWW.RlsDoc.COM -